miércoles, 24 de enero de 2018

frases de amor en italiano para dedicar y su significado

Increíble como una simple frase de amor cambia por completo cuando se dice en otro idioma, más aun si es uno tan romántico como el italiano. Cambia un poco la rutina y sorprende a ese amor especial con estas bellas frases y juntos podrán transportarse por un momento a una góndola en la hermosa Venecia, en un bello atardecer, como en las películas. Disfruten cada una de ellas con sus significados, no olviden compartirlas con sus amigos. A continuación las mas bellas y originales frases de amor en italiano para dedicar y su significado.




Ti amo, come il sole sulla luna, mi illumini.
Te amo, como el sol a la luna, me iluminas.

Mi sono innamorato di te, per il tuo bel sorriso che riempie ogni spazio del mio cuore
me enamore de ti, por tu hermosa sonrisa que llena cada espacio de mi corazón

Sei la cosa più bella della mia vita, solo speciale.
Eres lo mas bello en mi vida, simplemente especial.

Ogni volta che vedo la luna, penso a te e sorrido.
Cada vez que veo la luna, pienso en ti y sonrió.

Amo camminare dalla tua parte, prenderti per mano, sei il mio grande amore.
Amo caminar de tu lado, llevarte de la mano, eres mi gran amor.

Non ricordo la mia vita prima di incontrarti, e come farlo se occupi tutti i miei pensieri.
No recuerdo mi vida antes de conocerte, y como hacerlo si tu ocupas todos mis pensamientos.

Quando mi lasci senza parole, penso solo a due, ti amo.
Cuando me dejas sin palabras, solo pienso en dos, te amo.

Solo tu sei la mia ragione di esistere, mi riempi la mia vita di felicità.
Tan solo tú eres mi razón de existir, llenas mi vida de felicidad.

Tu sei l'angelo della mia vita, il guardiano del mio cuore.
Eres el ángel de mi vida, el guardián de mi corazón.

Voglio solo essere al tuo fianco, mi hai insegnato il significato dell'amore
Solo quiero estar a tu lado, me enseñaste el significado del amor

Non mi piace allontanarti dalla tua parte, sento un profondo buco nel mio cuore.
No me gusta alejarme de tu lado, siento como un hoyo muy profundo en mi corazón.

Tu sei la ragione della mia felicità, ti amo molto.
Eres el motivo de mi felicidad, te amo mucho.

Sei un sogno, sei la mia vita e molto altro.
Eres un sueño, eres mi vida y mucho más.

Lascerei tutto per il tuo amore, tu vali per il mio caro amore.
Lo dejaría todo por tu amor, vales mucho mi querido amor.

Senza di te non posso vivere, ti amo più di ogni altra cosa in questo mondo.
Sin ti no puedo vivir, es que te amo más que nada en este mundo.

Con te sarò nel bene e nel male, perché tu sei l'amore della mia vita.
Contigo estaré en las buenas y en las malas, porque eres el amor de mi vida.